西原 翔吾さんが卒業された中学校は、
"流山市立南部中学校"(なんぶちゅうがっこう)と思われます。
南部中学校は千葉県流山市にある中学校です。
同じ流山市立南部中学校出身の卒業生には
村田 和哉さん(スポーツ選手)、
サンプラザ中野くんさん(ミュージシャン(爆風スランプ/ヴォーカル))、
小野 真弓さん(女優)、
加賀谷 はつみさん(シンガーソングライター)等がいらっしゃいます。
有名人の同級生一覧は
流山市立南部中学校出身の有名人のページよりご覧いただけます。
南部中学校を卒業されたのは1997年3月になります。